karohemd | *giggles*

Something I had to share. Looks like one of those Nigerian scam spam mails but from Thailand. The mail was in German and English.
The German is particularly funny (seems to be a babelfish translation of the English). (entities as they were in the mails):

Silom Komplizierter, 18. Fußboden, 191 Silom Rd.
Bangkok 10500, Thailand.
Alternatives E-Mail: Mary_chung05@mail.ru

Attn: Bitte,

Es tut mir leid, dass meine Post zu Ihnen auf eine suprised Weise kam. mein Name ist WINDSCHUTZ VON MARY CHUNG, die Frau Herren KWANCHAI LEE CHUNG ein Bürger Thailands. mein Ehemann starb in einem Plan-Abbruch, der zu vereinigtem arabischem Emirat (dubai) ging.

Er hat ein Konto in seinem Geburtsort, der in Wert von Thailand 10,000 $ 000.00 US-Dollar, der von der Landregierung und ihm bis zu seinem Tod eingefroren worden ist, die Summe von 14,000,000 $ .00 US-Dollar hat, den er zu mir gab, um sie in einer Sicherheitsfirma(Sicherheitsgesellschaft) in einem Europäischen Land für Safe-Halten und auch von der Regierung meines Landes zu behalten.Lieb, was ich sage, ist, dass ich will, dass Sie diese Geldsumme in Ihr Konto für mich fordern(behaupten), nachdem ich mit den Regierungsproblemen hier in meinem Geburtsort durchgehe, werde ich zu Ihrem Land kommen.

Und wenn Sie bereit sind, diesen tranactions mit mir zu tun, werde ich zu Ihnen 30 % des Geldes als ein Geschenk von mir geben, um mir zu helfen, Geld meines Ehemannes für meine Kinder und I.All zurückzubekommen, den ich von Ihnen will jetzt ist für Sie, um mir die folgenden Informationen zu geben:

(1) Ihr Telefon und Faxnummer.

(2) Und erinnern Sie sich bitte, dass dieser tranaction alles risikolos ist, dass ich will ist Vertrauens-
Dank und bester Blick(Hinsicht)
Frau MARY LEE CHUNG

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Silom Complex,
18th Floor, 191 Silom Rd.
Bangkok 10500, Thailand.
Alternative e-mail: mary_chung05@mail.ru

Attn: Please,

Sorry that my mail came to you in a suprised way. my name is MARY LEE CHUNG ,the wife to Mr.KWANCHAI LEE CHUNG a citizen of Thailand. my husband died in a plan crash,which was heading towards the united Arab Emirate(dubai).

He has an account in his home town which in Thailand worth $10,000 000.00 USD which has been frozen by the countries government and he till his death has the sum of $14,000,000 .00 USD which he gave to me to keep them in a Security Company in an European Country for safe keeping and also from the government of my country. Dear what I am saying is that I want you to claim this fund into your account for me, after I am through with the Government problems here in my home town I will be coming to your country.

And if you are willing to do this tranactions with me, I will give to you 30% of the money as a gift from me for helping me to get back my husband's money for my kids and I.All I want from you now is for you to give me the following informations:

(1) Your phone and Fax number .

(2) And please do remember that this tranaction is risk free all I want is trust

Thanks and best regard's

MRS MARY LEE CHUNG