This cracked me up

[karohemd]

A screencap from last night's episode of Chuck during a scene set in Germany. They brutally translated everything in sight...

Comments

[ffutures.livejournal.com]

Sorry, I'm not sure I get the joke.

[bateleur.livejournal.com]

So was this a deliberate joke, or were they just too lazy to order a real German microwave?!

[devalmont.livejournal.com]

Is it just 'popcorn', then?

I'm reminded of the microwave in 'Snakes on a Plane', which if you look carefully has buttons for 'Start' 'High' 'Low' 'Defrost' and 'Snake'!

[van-bauseneick.livejournal.com]

knallender mais macht mir angst. klingt nach knallgasreaktion.
warum nimmt man nicht einfach eine deutsche mikrowelle? oder guckt kurz im internet, da sind die manchmal sogar abgebildet...