karohemd: (Devil)
Ozzy ([personal profile] karohemd) wrote2011-02-23 01:06 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
  • Current Mood: amused
Entry tags:

This cracked me up

A screencap from last night's episode of Chuck during a scene set in Germany. They brutally translated everything in sight...

Slight overtranslation
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] devalmont.livejournal.com 2011-02-23 10:15 am (UTC)(link)
Is it just 'popcorn', then?

I'm reminded of the microwave in 'Snakes on a Plane', which if you look carefully has buttons for 'Start' 'High' 'Low' 'Defrost' and 'Snake'!

[identity profile] karohemd.livejournal.com 2011-02-23 11:10 am (UTC)(link)
Yep.
Hahaha!
Flat | Top-Level Comments Only